Hôm nay, ngày 23/05/2018
VĂN ÔN - VÕ LUYỆN - TÔN SƯ TRỌNG ĐẠO - BÀN TAY THÉP VỚI TRÁI TIM TỪ ÁI

TIN TỨC

LIÊN KẾT WEBSITE

Tin mới đăng

Lễ giỗ Sáng Tổ Nguyễn Lộc lần thứ 58 & Vinh thăng Hồng đai 2018 - Le 58ème Anniversaire de la mort du Fondateur Nguyễn Lộc & Remise d'honneur des Ceintures Rouges en 2018.Lễ giỗ Sáng Tổ Nguyễn Lộc lần thứ 58 & Vinh thăng Hồng đai 2018 - Le 58ème Anniversaire de la mort du Fondateur Nguyễn Lộc & Remise d'honneur des Ceintures Rouges en 2018.
CLB Vạn Hạnh tưởng niệm Sáng Tổ Nguyễn Lộc lần thứ 58 (1960-2018) - Club Vạn Hạnh à la 58ème Commémoration de la mort du Maitre Fondateur Nguyễn Lộc (1960-2018).CLB Vạn Hạnh tưởng niệm Sáng Tổ Nguyễn Lộc lần thứ 58 (1960-2018) - Club Vạn Hạnh à la 58ème Commémoration de la mort du Maitre Fondateur Nguyễn Lộc (1960-2018).
Đoàn Vovinam Việt Võ Đạo Bordeaux Pháp thăm Tổ Đình ở Núi Dinh - Délégation de Bordeaux VVN VVĐ France rentre visite au Tổ Đình à la montagne Dinh.Đoàn Vovinam Việt Võ Đạo Bordeaux Pháp thăm Tổ Đình ở Núi Dinh - Délégation de Bordeaux VVN VVĐ France rentre visite au Tổ Đình à la montagne Dinh.
VOVINAM FPT GREENWICH THI KIỂM TRA HỌC KỲ SPRING NĂM HỌC (2017-2018) - Examen de la Période du Printemps de l'Année universitaire (2017-2018). VOVINAM FPT GREENWICH THI KIỂM TRA HỌC KỲ SPRING NĂM HỌC (2017-2018) - Examen de la Période du Printemps de l'Année universitaire (2017-2018).
CÁC CLB VOVINAM TP.HCM THI SƠ ĐẲNG KHÓA XII - 2018 : LES CLUBS VOVINAM DE HCM VILLE À L'EXAMEN - SESSION XII EN 2018.CÁC CLB VOVINAM TP.HCM THI SƠ ĐẲNG KHÓA XII - 2018 : LES CLUBS VOVINAM DE HCM VILLE À L'EXAMEN - SESSION XII EN 2018.
VOVINAM FPT GREENWICH THI KIỂM TRA HỌC PHẦN I NĂM HỌC ( 2017-2018 ) - Examen de la 1ère Periode de l'Année universitaire ( 2017-2018 ).VOVINAM FPT GREENWICH THI KIỂM TRA HỌC PHẦN I NĂM HỌC ( 2017-2018 ) - Examen de la 1ère Periode de l'Année universitaire ( 2017-2018 ).
Đài truyền hình BRVT phỏng vấn Đoàn Vovinam Pháp ăn Bánh xèo Long Hải.Đài truyền hình BRVT phỏng vấn Đoàn Vovinam Pháp ăn Bánh xèo Long Hải.
''HOA THỦY TIÊN'' TUYỂN TẬP THƠ ''NHỚ NGUỒN - QUANG VŨ''. NHẠC: CAO VĂN CÁT - ''FLEUR DE NARCISSE DE POÉTES'' COLLECTION DES POÈMES ''PENSER À LA RESSOURCE - QUANG VŨ''. MUSIQUE: C V CÁT.''HOA THỦY TIÊN'' TUYỂN TẬP THƠ ''NHỚ NGUỒN - QUANG VŨ''. NHẠC: CAO VĂN CÁT - ''FLEUR DE NARCISSE DE POÉTES'' COLLECTION DES POÈMES ''PENSER À LA RESSOURCE - QUANG VŨ''. MUSIQUE: C V CÁT.
CÁC CLB VOVINAM TP.HCM THI SƠ ĐẲNG KHÓA XI - 2017 : LES CLUBS VOVINAM DE HCM VILLE À L'EXAMEN - SESSION XI EN 2017.CÁC CLB VOVINAM TP.HCM THI SƠ ĐẲNG KHÓA XI - 2017 : LES CLUBS VOVINAM DE HCM VILLE À L'EXAMEN - SESSION XI EN 2017.
 Thương tiếc Võ sư Lư Quang Đức - Regretables condoléances au Maitre Lu Quang Duc - Death Annoucement of Sr Master Lu Quang Duc. Thương tiếc Võ sư Lư Quang Đức - Regretables condoléances au Maitre Lu Quang Duc - Death Annoucement of Sr Master Lu Quang Duc.
Môn sinh Phú Thọ & ĐH Mở tri ân 20/11 - Les élèves de Phu Tho & Unniversité d'Ouverture à l'attitude du 20 Novembre.Môn sinh Phú Thọ & ĐH Mở tri ân 20/11 - Les élèves de Phu Tho & Unniversité d'Ouverture à l'attitude du 20 Novembre.
TRI ÂN 20-11 "THẦY TÔI & NGHIỆP VÕ" - A la gratitude de la Journée des Enseignants VN du 20 Novembre "Notre Maître & Sa carrière d'arts martiaux".TRI ÂN 20-11 "THẦY TÔI & NGHIỆP VÕ" - A la gratitude de la Journée des Enseignants VN du 20 Novembre "Notre Maître & Sa carrière d'arts martiaux".
 "Thân tặng nghĩa tử Trung Lễ - Thơ Quang Vũ. Nhạc Cao Văn Cát" - "À mon cher fils Trung Lễ. Poème Quang Vũ. Musique Cao Văn Cát". "Thân tặng nghĩa tử Trung Lễ - Thơ Quang Vũ. Nhạc Cao Văn Cát" - "À mon cher fils Trung Lễ. Poème Quang Vũ. Musique Cao Văn Cát".
CHÚC MỪNG NGÀY NHÀ GIÁO VIỆT NAM 20/11 (ANH - PHÁP - VIỆT) - Voeux pour la Journée des Enseignants VietNamiens 20 Novembre en Anglais - Francais - VN. CHÚC MỪNG NGÀY NHÀ GIÁO VIỆT NAM 20/11 (ANH - PHÁP - VIỆT) - Voeux pour la Journée des Enseignants VietNamiens 20 Novembre en Anglais - Francais - VN.
Tưởng niệm Cố Võ Sư Chưởng Môn Lê Sáng lần 7 (2010-2017) - La 7ème Commémoration de la mort du Maitre Patriarche Lê Sáng (2010-2017). Tưởng niệm Cố Võ Sư Chưởng Môn Lê Sáng lần 7 (2010-2017) - La 7ème Commémoration de la mort du Maitre Patriarche Lê Sáng (2010-2017).
CHÚC MỪNG HẠNH PHÚC VS.HÙNG LONG & HLV.THU VÂN - MEILLEURS VOEUX DE BONHEUR AU VS.HÙNG LONG & HLV.THU VÂN.CHÚC MỪNG HẠNH PHÚC VS.HÙNG LONG & HLV.THU VÂN - MEILLEURS VOEUX DE BONHEUR AU VS.HÙNG LONG & HLV.THU VÂN.
CHÚC MỪNG HẠNH PHÚC HLV.HỒNG NHUNG & VS.TÍN.CHÚC MỪNG HẠNH PHÚC HLV.HỒNG NHUNG & VS.TÍN.
CHÚC MỪNG HẠNH PHÚC HLV.NGUYỄN HOÀNG HUY LINH & TRẦN HỒ KHÁNH LY.CHÚC MỪNG HẠNH PHÚC HLV.NGUYỄN HOÀNG HUY LINH & TRẦN HỒ KHÁNH LY.
CÁC CLB VOVINAM TP.HCM THI SƠ ĐẲNG KHÓA X - 2017 : LES CLUBS VOVINAM DE HCM VILLE À L'EXAMEN - SESSION X EN 2017.CÁC CLB VOVINAM TP.HCM THI SƠ ĐẲNG KHÓA X - 2017 : LES CLUBS VOVINAM DE HCM VILLE À L'EXAMEN - SESSION X EN 2017.
VOVINAM PHÚ THỌ THI SƠ ĐẲNG KHÓA IX - 2017 - VOVINAM PHÚ THỌ  AU PASSAGE DE GRADE ÉLÉMENTAIRE - SESSION IX EN 2017.VOVINAM PHÚ THỌ THI SƠ ĐẲNG KHÓA IX - 2017 - VOVINAM PHÚ THỌ AU PASSAGE DE GRADE ÉLÉMENTAIRE - SESSION IX EN 2017.
THÀNH KÍNH PHÂN ƯU CÙNG GIA ĐÌNH THÂN MẪU CỦA THẦY NGUYỄN VĂN SEN - SINCÈRES CONDOLÉENCES AVEC LA FAMILLE DE LA MÈRE DE MAITRE NGUYỄN VĂN SEN.THÀNH KÍNH PHÂN ƯU CÙNG GIA ĐÌNH THÂN MẪU CỦA THẦY NGUYỄN VĂN SEN - SINCÈRES CONDOLÉENCES AVEC LA FAMILLE DE LA MÈRE DE MAITRE NGUYỄN VĂN SEN.
''CHÚC MỪNG SINH NHẬT THẦY SEN - HAPPY BIRTHDAY TO MASTER SEN - BON ANNIVERSAIRE À MAITRE SEN !!!'''.''CHÚC MỪNG SINH NHẬT THẦY SEN - HAPPY BIRTHDAY TO MASTER SEN - BON ANNIVERSAIRE À MAITRE SEN !!!'''.
"XUÂN HỨNG'' - THƠ : HUY VŨ. NHẠC : CAO VĂN CÁT - ''PRINTEMPS EN PLEIN D'INSPIRATION'' - POÈME : HUY VŨ. MUSIQUE : CAO VĂN CÁT. "XUÂN HỨNG'' - THƠ : HUY VŨ. NHẠC : CAO VĂN CÁT - ''PRINTEMPS EN PLEIN D'INSPIRATION'' - POÈME : HUY VŨ. MUSIQUE : CAO VĂN CÁT.
"NOEL THẦY VỀ 1-2-3'' - THƠ : Lê Hùng. NHẠC : Cao Văn Cát - ''NOEL AU RETOUR DU MAITRE PATRIARCHE 1-2-3'' - POÈME : Lê Hùng. MUSIQUE : CAO VĂN CÁT. "NOEL THẦY VỀ 1-2-3'' - THƠ : Lê Hùng. NHẠC : Cao Văn Cát - ''NOEL AU RETOUR DU MAITRE PATRIARCHE 1-2-3'' - POÈME : Lê Hùng. MUSIQUE : CAO VĂN CÁT.
''BÁNH XE CHỈ HƯỚNG'' TUYỂN TẬP THƠ QUANG VŨ - NHẠC CAO VĂN CÁT : ''LA ROUE ORIENTÉE'' COLLECTION DES POÈMES DE QUANG VŨ - MUSIQUE CAO VĂN CÁT.''BÁNH XE CHỈ HƯỚNG'' TUYỂN TẬP THƠ QUANG VŨ - NHẠC CAO VĂN CÁT : ''LA ROUE ORIENTÉE'' COLLECTION DES POÈMES DE QUANG VŨ - MUSIQUE CAO VĂN CÁT.
''NIỀM TIN THẮP SÁNG'' TUYỂN TẬP THƠ QUANG VŨ - NHẠC CAO VĂN CÁT : ''FOI ÉCLAIRÉE'' COLLECTION DES POÈMES DE QUANG VŨ - MUSIQUE CAO VĂN CÁT. ''NIỀM TIN THẮP SÁNG'' TUYỂN TẬP THƠ QUANG VŨ - NHẠC CAO VĂN CÁT : ''FOI ÉCLAIRÉE'' COLLECTION DES POÈMES DE QUANG VŨ - MUSIQUE CAO VĂN CÁT.
''TRÁCH ĐẤT'' TUYỂN TẬP THƠ QUANG VŨ - NHẠC CAO VĂN CÁT : ''SE PLAINDRE DE LA TERRE'' COLLECTION DES POÈMES DE QUANG VŨ - MUSIQUE CAO VĂN CÁT. ''TRÁCH ĐẤT'' TUYỂN TẬP THƠ QUANG VŨ - NHẠC CAO VĂN CÁT : ''SE PLAINDRE DE LA TERRE'' COLLECTION DES POÈMES DE QUANG VŨ - MUSIQUE CAO VĂN CÁT.
''MỞ HỘI ĐOÀN VIÊN'' TUYỂN TẬP THƠ QUANG VŨ - NHẠC CAO VĂN CÁT : ''OUVERTURE DE LA FÊTE DE RÉUNION'' COLLECTION DES POÈMES DE QUANG VŨ - MUSIQUE CAO VĂN CÁT.''MỞ HỘI ĐOÀN VIÊN'' TUYỂN TẬP THƠ QUANG VŨ - NHẠC CAO VĂN CÁT : ''OUVERTURE DE LA FÊTE DE RÉUNION'' COLLECTION DES POÈMES DE QUANG VŨ - MUSIQUE CAO VĂN CÁT.
''THANH THOÁT'' TUYỂN TẬP THƠ QUANG VŨ - NHẠC CAO VĂN CÁT : ''SÉRÉNITÉ'' COLLECTION DES POÈMES DE QUANG VŨ - MUSIQUE CAO VĂN CÁT.''THANH THOÁT'' TUYỂN TẬP THƠ QUANG VŨ - NHẠC CAO VĂN CÁT : ''SÉRÉNITÉ'' COLLECTION DES POÈMES DE QUANG VŨ - MUSIQUE CAO VĂN CÁT.
''VIẾNG BẠN HIỀN'' TUYỂN TẬP THƠ QUANG VŨ - NHẠC CAO VĂN CÁT : ''VISITE D'UN SAGE AMI'' COLLECTION DES POÈMES DE QUANG VŨ - MUSIQUE CAO VĂN CÁT. ''VIẾNG BẠN HIỀN'' TUYỂN TẬP THƠ QUANG VŨ - NHẠC CAO VĂN CÁT : ''VISITE D'UN SAGE AMI'' COLLECTION DES POÈMES DE QUANG VŨ - MUSIQUE CAO VĂN CÁT.

Thống kê

Số lượt truy cập 748.164
Tổng số Thành viên 81
Số người đang xem 55
CHÚC MỪNG NĂM MỚI - HAPPY NEW YEAR - BONNE & HEUREUSE ANNÉE 2014 !!!

Đăng ngày: 12/01/2014 08:29
CHÚC MỪNG NĂM MỚI - HAPPY NEW YEAR - BONNE & HEUREUSE ANNÉE 2014 !!!
    KÍNH CHÚC QUÝ THẦY CÔ - QUÝ ĐỒNG MÔN - HUYNH ĐỆ CÙNG NGƯỜI THÂN... MỘT NĂM MỚI TRÀN ĐẦY NIỀM VUI, KHỎE, MAY MẮN, HẠNH PHÚC VỚI '' MÃ ĐÁO THÀNH CÔNG 2014 '' - SOUHAITER AVEC RESPECT À TOUS LES MAITRES(ES)- LES DICIPLES - LES ÉLÈVES AINSI QUE VOS PROCHES... UNE ANNÉE PLEIN DE JOIE, SANTÉ, CHANCE, BONHEUR EVEC '' LE RETOUR DE LA REUSSITE DU CHEVAL 2014 '' !!!


                                                           Võ sư Chưởng Môn Lê Sáng và Môn đồ Lê Hùng mừng Xuân Kỷ Sửu 2009.


                                                        XUÂN HOÀI NIỆM

                                             Mừng xuân hoa lá đua chen nở
                                             Đất nước thanh bình trọn niềm vui
                                             Tre già khuất bóng bên thềm cũ
                                             Măng mọc tua tủa khắp muôn nơi…

                                            Xây tình đoàn kết – Đại đoàn kết
                                            Xuân này hoài nhớ đến xuân xưa
                                            Công đức Tổ tiên còn lưu đó
                                            Nhân cách cháu con mãi noi theo…

                                                                        Xuân Tân Mão 2011

                                                                                  Lê Hùng

Traduction :

                                              LE PRINTEMPS EN MEMOIRE

                              Le fleurs en course d’épanouissement pour célébrer le printemps
                              Le pays natal en paix plein de joie
                              Le vieux bambou caché son ombre à l’ancienne terrasse
                              Les pousses de bambou croissent de partout… 

                              Construire la solidarité – Grande solidarité
                              Ce printemps se souvient toujours à l’ancien printemps
                              Le mérite vertueux des Ancetres reste encore
                              Les enfants suivent pour toujours sa personnalité… 


                                                 Printemps du Chat 2011

                                                            Lê Hùng

 




 

 
 
 



 
 
 
 
 
 


Hùng thân mến !

Thân chúc Hùng và gia đình một năm mới 2014 vạn sự may lành, ân phước,
riêng Hùng tâm thân vững định, bền vững lòng TRUNG xây NGHĨA SỐNG.
 
Thân mến
TRUNG ĐẠO

 

 

Nhân dịp Tết Nguyên Đán Giáp Ngọ sắp đến, xin được gởi đến quý Thầy và quý đồng môn thiệp chúc Tết 2014.
 
Kính.
Trang Phước Đức




DEAR ALL VOVINAM MASTERS & FRIENDS,


A HAPPY NEW YEAR TO YOU AND YOUR FAMILY. LET ME DEEP WISHES ALWAYS SURROUND THE WONDERFUL JOURNEY OF YOUR LIFE AND YOUR FAMILY.

I HOPE IN THE COMING YEAR, YOU AND YOUR FAMILY WILL HAVE A GOOD HEALTH AND SMOOTH SAILING LIFE.

BEST REGARDS,
CAMBINH NGUYEN 

*****************************************

CHÚC MỪNG NĂM MỚI !

CẨM BÌNH THÀNH TÂM CHÚC QUÝ VÕ SƯ, QUÝ ĐỒNG MÔN  VÀ GIA ĐÌNH MỘT NĂM MỚI 2014 VUI KHỎE, HẠNH PHÚC VÀ THÀNH CÔNG. 

CẨM BÌNH  CẦU MONG TÌNH THÂN CỦA CHÚNG TA MỖI NĂM CÀNG THÊM BỀN CHẶC.
 
THÂN ÁI.

 
 

 

VOVINAM Viet Vo Dao - Switzerland

c/o Mr. Quy Tran (Jojo)




MỪNG XUÂN GIÁP NGỌ 2014, THÂN CHÚC VẠN SỰ TỐT LÀNH

Môn đồ Nguyễn Hồng Tâm

nhung loi chuc tet hay va y nghia nhat1 Những câu và lời chúc tết 2014 hay nhất và đầy ý nghĩa

 

 
 
 

 
 
 
 
 VS.Huỳnh Trọng Tâm
 
 

 
be46b89c-723f-11e3-911d-12313b076ec1-original.png
 
Petite video pour la nouvelle année !!!
 

Bonne Année !!!
Frédéric Frah


 

Thiệp chúc Tết 2014 của Môn sinh Phan Gia Đức




Bonjour Hung,

Un petit bonjour pour te souhaiter une très bonne année 2014 !
 
Des milliers de bons voeux et souhaits pour toi et toute ta famille.
 
Sans oublier tout les pratiquants du monde du Vovinam.

Affectueusement
 
Marie-Thérèse BROC
 
VOVINAM MARSEILLE

 
Afficher l'album
Cet album comporte 1 photo et restera disponible sur SkyDrive jusqu'au 31/03/2014.
 

 



CHÚC MỪNG NĂM MỚI

VOVINAM SYDNEY XIN CHUC THAY/CO & GIA DINH NAM MOI SUC KHOE TOT, VUI VE, BINH AN, HANH PHUC, THANH DAT & VAN SU NHU Y...

 

Mon sinh ( Samuel ) Nguyen Dinh Duc

( Tin nhan tu Mobi )

 


 

 

Thân chúc Hùng và gia đình một năm mới khỏe mạnh và hạnh phúc mọi ngày !

Chúc CLB VoViNam Phú Thọ phát triễn vững mạnh !

Chúc vs Hùng thực hiện được những ước mơ !

Thân mến !

Ngô Xuân Thảo - Đà Nẵng.
 

 



Bonjour Maitres.

Que l'an 2014, les désirs et des souhaits se réalisent pour vous et ainsi que votre famille.

Mes Respects


Thây Tân ROUSSET

 



Je te souhaite également une bonne et excellemment année 2014 à toi et toute ta famille.


Luciano Montecchi

 



Bonsoir,


Je vous souhaite de bonnes fêtes de fin d'année : Santé et plein de réussite pour cette nouvelles années 2014 pour vous et vos proches.

Cordialement,

Stéphane.ARTAUD




Beaucoup de joie et de bonheur pour toi et toute ta famille en esperant te revoir cetta annee 2014 .

A bientot 

HLV.Christian




MERCI HUNG 
 
BONNE ANNEE A TOI LA FAMILLE LE TO DUONG A TOUS 
 
BONNNNNEEEEEEE   ANNNNNNNNNNNEEEEEEEEEE !!!


VS.FARID

 



Excellente année du cheval à vous tous et vos familles.


Ecole.du.tigre.bleu...

 


 

Bonsoir Hung

Je te remercie pour tes vœux et te souhaite à mon tour une très belle année 2014, qu'elle t'apporte joie santé et bonheur.

Amitiés

Nathalie

 


 

 

Cher Hung
 
 
Chúc Mừng Năm Mới 2014,
 
Nous te souhaitons une excellente année du Cheval 2014.
 
Cet été, nous viendrons à Saigon pour bénéficier de l'enseignement du TO DUONG.
 
Amitiés sincères,
 
 
Michel et Aline






Cher Võ sư
Cher(es)Expert(es)
Cher(es)Dirigeant(es)
Cher(es Ami (es)


En ce début 2014, bonne et heureuse année. Recevez tous mes meilleurs vœux et que ceux-ci vous apportent toutes les meilleures choses.

Longue vie à vous et vos proches.

Ceux qui vivent, ce sont ceux qui luttent.


Hello,
In early 2014, happy new year. Get all my best wishes and that they bring you all the best things.

Sincerely.


Xin chào,

Vào đầu năm 2014, chúc mừng năm mới. Nhận được tất cả những lời chúc tốt nhất của tôi và rằng mang lại cho bạn tất cả những điều tốt nhất.

Niềm vui

Hen som  gap lai.



Ciao,
Nei primi mesi del 2014, felice anno nuovo. Prendi tutti i miei migliori auguri e che ti portano tutte le cose migliori.


Cordiali saluti.


Jacques Charprenet

Chargé de Mission National des Arts Martiaux Vietnamiens
 
 

 







| Chia sẻ |
THẢO LUẬN  
Chưa có thảo luận nào
Ý KIẾN CỦA BẠN  
  Hãy đăng nhập để thảo luận
  Tin cùng loại cũ hơn
Tuyển tập những lời chúc ý nghĩa nhất nhân Ngày Nhà Giáo Việt Nam 20/11 - Les meilleurs voeux pour la Journée des Enseignants VietNamiens 20 Novembre !!!
MỪNG TÂN HÔN 2 HLV TRỊNH QUANG CHÍNH & TRƯƠNG THỊ TÚY 12/08/2013 - Mariage de 2 InstructeursTRỊNH QUANG CHÍNH & TRƯƠNG THỊ TÚY 12/08/2013.
MỪNG TÂN HÔN HLV.HOÀI NAM & NGỌC DUYÊN - KỶ NIỆM KHÓ QUÊN Ở BÀ RỊA – VŨNG TÀU - JOYEUX MARIAGE AVEC LES BEAUX SOUVENIRS INOUBLIABLES.

VOVINAM - VIỆT VÕ ĐẠO

Câu Lạc Bộ Nhà Tập Luyện TDTT Phú Thọ

Địa chỉ : 219 Lý Thường Kiệt, P.15, Q.11, TP.HCM

 Tel : 0913.833.760 -Không biết ngượng- Email BBT : vvnphutho@gmail.com

    Website : www.vovinam.divivu.com hoặc http://vovinam.phutho.vn/