Ảnh : Nghi thức Lễ dâng hương tại Tổ Đường và Tiệc Cưới

Nhạc sưu tầm: Liên Khúc Đám Cưới.

TÓM TẮT CHƯƠNG TRÌNH DÂNG HƯƠNG TẠI TỔ ĐƯỜNG

LỄ RA MẮT ĐÔI UYÊN ƯƠNG : TRƯƠNG THỊ TÚY & TRỊNH QUANG CHÍNH

I. LỜI MC :

Kính thưa Quý quan viên hai Họ, Quý võ sư và Quý đồng môn kính mến !

“ Cây có cội, nước có nguồn ”

Trước “ khí thiên sông núi ”, trước anh linh hai vị ân sư Vovinam-Việt Võ Đạo :

" Cố võ sư Sáng Tổ Nguyễn Lộc " và " Cố võ sư Chưởng Môn Lê Sáng ".

Hôm nay ngày 12/08/2013 nhằm ngày 06/07 năm Quý Tỵ, được sự thống nhất của hai gia đình cho phép tiến hành Lễ cưới cho hai bạn : Trịnh Quang Chính và Trương Thị Túy. Vì hai bạn đều là môn sinh Vovinam-Việt Võ Đạo cùng sinh hoạt tại Tổ Đường, nên hôm nay được phép tiến hành nghi thức " Dâng Hương Truyền Thống " trước bàn thờ Sáng Tổ Môn phái, theo đạo lý " Uống nước nhớ nguồn '', một truyền thống tốt đẹp của dân tộc ta…

Trân trọng kính mời Thầy Nguyễn Văn Sen đại diện Tổ Đường Môn Phái Vovinam-Việt Võ Đạo lên dâng hương và có đôi lời nhắn nhủ, khích lệ tinh thần hai em...

II. BÀI PHÁT BIỂU CỦA THẦY NGUYỄN VĂN SEN :

Đại diện cho Môn phái Vovinam-Việt Võ Đạo, đệ tử xin kính trình lên Sáng Tổ Nguyễn Lộc và Cố võ sư Chưởng Môn Lê Sáng, đôi tân hôn Trịnh Quang Chính và Trương Thị Túy.

Kính cầu xin anh linh Sáng Tổ chứng kiến, chấp nhận và phù hộ cho đôi bạn được trọn đời hạnh phúc, thể hiện được tinh thần võ đạo trong đời sống.

Kính thưa Quý vị thân bằng, quyến thuộc hai họ,

Theo thông lệ Môn phái, trong ngày cưới những đôi tân hôn đến hành lễ trước bàn thờ Tổ sư, chúng tôi xin phép quý vị để được có vài lời đến đôi “ Tân lang ” và “ Tân giai nhân ” trong ngày trọng đại này.

Trịnh Quang Chính và Trương Thị Túy thân mến,

Được sự đồng ý của các bận sinh thành, hôm nay hai em đã chính thức bước vào cuộc sống gia đình “ keo sơn gắn bó ”. Việc xây dựng gia đình dựa trên tình yêu thông cảm là một tình yêu sáng suốt, có tương quan tình cảm và lý trí giữa người nam và người nữ để củng tiến về tương lai, chân thành bồi dưỡng và gầy dựng cho nhau. Tóm lại, người môn sinh Vovinam-Việt Võ Đạo là những con người thực tế, thiết tha với sự tiến bộ. Chúng ta cần duy trì và bảo vệ những điều tốt đẹp của nếp sống tình cảm phương Đông, nhưng mạnh dạng tiếp thu học hỏi phương Tây về nếp sống dân chủ, cùng tinh thần tự lập và chu toàn trách nhiệm.

Có 3 điều mà Thầy muốn nhắn nhủ hai em trong ngày vui hôm nay :

- Một là, sống phải tin cậy lẫn nhau, xây dựng cuộc sống trên sự thủy chung như nhất, lòng trung thành và sự thành thật.

- Hai là, phải tìm hiểu ưu điểm của nhau, phải chân thành thông cảm và yêu thương nhau. Có yêu thương nhau, có tương quan qua lại tốt với nhau thì đời sống mới có ý vị, gắn bó và thân cận nhau hơn.

- Ba là, trong đời sống làm việc gì cũng phải bàn bạc, thảo luận cùng nhau để tìm ra giải pháp tốt đẹp nhất. Có được như vậy, hai em sẽ tổ chức được một tiểu gia đình ấm cúng, tốt đẹp, biết hòa đời sống riêng vào đời sống võ đạo chung của Môn phái.

Thầy thân chúc hai em :  

“ Sắc cầm hảo hiệp câu mai chúc

       Vĩnh kết đồng tâm nghĩa đá vàng ”

Trân trọng cám ơn và kính chào quý vị.

DISCOURS DU MAITRE NGUYỄN VĂN SEN

En représentant de la Discipline Vovinam-Việt Võ Đạo, je me permets de présenter respectueusement au Maitre Fondateur Nguyễn Lộc ainsi que Maitre Patriarche Lê Sáng, le couple assorti : Trịnh Quang Chính et Trương Thị Túy.

Je prie avec respect envers l’âme du Maitre Fondateur qui en soit témoin, accepte et bénit le couple pour leur bonheur à vie ainsi que réaliser bien l’esprit de la voie martiale du Việt Võ Đạo dans la vie.

Chers les parents et amis, les proches,

Selon la tradition de la Discipline au jour du marriage, le couple va se présenter devant l’autel du Fondateur. Dans ce jour important, nous nous permettons d’adresser quelques recommandations au couple.

Mes chers Trịnh Quang Chính et Trương Thị Túy,

Avec l’accord de vos parents, aujourd’hui, vous entrez officiellement dans la vie familliale du couple qui doit être bien attachée. La construction de la famille fondée sur l'amour de sympathie, c’est une amour judicieuse qui a la corrélation entre le sentiment et l’entendement du garcon et de la fille pour vous penser ensemble à l’avenir, vous fortifier sincèrement et vous construire à vous deux. En résumé, les disciples de Vovinam-Việt Võ Đạo sont les réalistes, s’attachent au progrès. Il nous faudrait maintenir et protéger les biens de la mode de vie sentimentale de l’orient et pourtant courageux d’accepter et d’apprendre l’occident celle de la démocratie avec l’esprit indépendant et responsable bien accompli.

Il y a trois choses que je voudrait vous faire des recommandations à ce jojeux jour :

- Premièrement, il faudrait avoir confiance en vous-même, vous construire la vie sur la fidélité absolue, le fidèle et la sincérité.

- Deuxièmrement, il faudrait chercher à comprendre les bons côtés en vous-même, vous sympatriser et vous aimer sincèrement. Vous aimez-vous bien en bonne corrélation que la vie sera significative, attachée et plus proche en vous.

- Troisièmement dans la vie, il vous faudrait vous délibérer, vous discuter d’avance pour trouver une meilleure solution. Pour cela, la réussite sera en commune, sans distinguer de la part de l’épouse ou du mari.

Réussir tout celà, vous vous organiserez une petite famille intimité, satifaisante de savoir vous mêler la vie particulière à la vie commune de la voie morale de la Discipline.

J'ai deux vers à vous offrir :  

« L’amour prédestiné sera toujours stable au fil des ans

L’attachement conjugal sera tendre pour toujours »

Mes meilleurs remerciements et sincères salutations.