Hôm nay, ngày 30/04/2024
VĂN ÔN - VÕ LUYỆN - TÔN SƯ TRỌNG ĐẠO - BÀN TAY THÉP VỚI TRÁI TIM TỪ ÁI

TIN TỨC

LIÊN KẾT WEBSITE

Tin mới đăng

Võ sư Trần Văn Mỹ - tân Chánh Chưởng quản Hội đồng Võ sư Chưởng quản Môn phái Vovinam Việt Võ Đạo - Maitre Tran Van My voté le Chef du Conseil des Maitres.Võ sư Trần Văn Mỹ - tân Chánh Chưởng quản Hội đồng Võ sư Chưởng quản Môn phái Vovinam Việt Võ Đạo - Maitre Tran Van My voté le Chef du Conseil des Maitres.
Liên đoàn Vovinam Cần Thơ tưởng niệm cố võ sư Nguyễn Văn Nhàn - Fédération Vovinam Cần Thơ commémore le Maitre Nguyễn Văn Nhàn.  Liên đoàn Vovinam Cần Thơ tưởng niệm cố võ sư Nguyễn Văn Nhàn - Fédération Vovinam Cần Thơ commémore le Maitre Nguyễn Văn Nhàn.
TRỜI ĐẤT THẦY MẤT THẬT RỒI SAO THẦY - OH DIEU, MAITRE EST VRAIMENT PERDU, MAITRE TRUNG ĐẠO_NGUYỄN VĂN NHÀN !TRỜI ĐẤT THẦY MẤT THẬT RỒI SAO THẦY - OH DIEU, MAITRE EST VRAIMENT PERDU, MAITRE TRUNG ĐẠO_NGUYỄN VĂN NHÀN !
Cáo phó - Phân ưu - Tiểu sử thầy Trung Đạo - Nguyễn Văn Nhàn (13-7-1950 & 25-2-2024).- Annonce du décès - Condoléances - Biographie du Maitre Trung Đạo_Nguyễn Văn Nhàn (13-7-1950 & 25-2-2024).Cáo phó - Phân ưu - Tiểu sử thầy Trung Đạo - Nguyễn Văn Nhàn (13-7-1950 & 25-2-2024).- Annonce du décès - Condoléances - Biographie du Maitre Trung Đạo_Nguyễn Văn Nhàn (13-7-1950 & 25-2-2024).
Kỷ niệm 10 năm gắn bó với Vovinam FPT Greenwich Việt Nam (2013 - 2023) - Honorer mon 10ème Anniversaire attachant avec Vovinam FPT Greenwich VietNam (2013 - 2023).Kỷ niệm 10 năm gắn bó với Vovinam FPT Greenwich Việt Nam (2013 - 2023) - Honorer mon 10ème Anniversaire attachant avec Vovinam FPT Greenwich VietNam (2013 - 2023).
Tận tâm tận lực lan tỏa Vovinam - Dédié à la diffusion du Vovinam. Tận tâm tận lực lan tỏa Vovinam - Dédié à la diffusion du Vovinam.
KHAI MẠC GIẢI VÔ ĐỊCH VOVINAM THẾ GIỚI LẦN 7 - 2023 - OUVERTURE DU 7ème CHAMPIONNAT MONDIAL DU VOVINAM EN 2023.KHAI MẠC GIẢI VÔ ĐỊCH VOVINAM THẾ GIỚI LẦN 7 - 2023 - OUVERTURE DU 7ème CHAMPIONNAT MONDIAL DU VOVINAM EN 2023.
GIẢI VÔ ĐỊCH VOVINAM THẾ GIỚI LẦN VII NĂM 2023 - The 7th WVVF World Vovinam Championships 2023.GIẢI VÔ ĐỊCH VOVINAM THẾ GIỚI LẦN VII NĂM 2023 - The 7th WVVF World Vovinam Championships 2023.
TRI ÂN 20-11 "THẦY TÔI & NGHIỆP VÕ" - A la gratitude de la Journée des Enseignants Vietnamiens du 20 Novembre "Notre Maître & Sa carrière d'arts martiaux".TRI ÂN 20-11 "THẦY TÔI & NGHIỆP VÕ" - A la gratitude de la Journée des Enseignants Vietnamiens du 20 Novembre "Notre Maître & Sa carrière d'arts martiaux".
HÀNH TRÌNH 85 NĂM VOVINAM VIỆT VÕ ĐẠO TRỞ THÀNH DI SẢN VĂN HÓA PHI VẬT THỂ QUỐC GIA - L'ITINÉRAIRE DE 85 ANS DU VOVINAM VIỆT VÕ ĐẠO DEVENU LA PATRIMOINE CULTUREL IMMATÉRIEL NATIONALHÀNH TRÌNH 85 NĂM VOVINAM VIỆT VÕ ĐẠO TRỞ THÀNH DI SẢN VĂN HÓA PHI VẬT THỂ QUỐC GIA - L'ITINÉRAIRE DE 85 ANS DU VOVINAM VIỆT VÕ ĐẠO DEVENU LA PATRIMOINE CULTUREL IMMATÉRIEL NATIONAL
Tự hào Vovinam được công nhận Di Sản Văn Hóa Phi Vật Thể Quốc Gia - Vovinam est fier d'être reconnu comme Patrimoine Culturel Immatériel National.Tự hào Vovinam được công nhận Di Sản Văn Hóa Phi Vật Thể Quốc Gia - Vovinam est fier d'être reconnu comme Patrimoine Culturel Immatériel National.
Vovinam được công nhận Di Sản Văn Hóa Phi Vật Thể Quốc Gia - Vovinam est reconnu comme Patrimoine Culturel Immatériel National.Vovinam được công nhận Di Sản Văn Hóa Phi Vật Thể Quốc Gia - Vovinam est reconnu comme Patrimoine Culturel Immatériel National.
PHÁT BIỂU CỦA HỘI ĐỒNG VÕ SƯ CHƯỞNG QUẢN NHÂN LỄ KỶ NIỆM 85 NĂM THÀNH LẬP MÔN PHÁI VOVINAM VIỆT VÕ ĐẠO (1938-2023) - Paroles du Conseil des Maîtres lors 85ème Anniversaire de l'École (1938-2023).PHÁT BIỂU CỦA HỘI ĐỒNG VÕ SƯ CHƯỞNG QUẢN NHÂN LỄ KỶ NIỆM 85 NĂM THÀNH LẬP MÔN PHÁI VOVINAM VIỆT VÕ ĐẠO (1938-2023) - Paroles du Conseil des Maîtres lors 85ème Anniversaire de l'École (1938-2023).
 ''CHÚC MỪNG SINH NHẬT LẦN THỨ 72 CỦA THẦY SEN - HAPPY 70th BIRTHDAY OF MASTER SEN - JOYEUX 72ème ANNIVERSAIRE DE MAITRE SEN !!!''. ''CHÚC MỪNG SINH NHẬT LẦN THỨ 72 CỦA THẦY SEN - HAPPY 70th BIRTHDAY OF MASTER SEN - JOYEUX 72ème ANNIVERSAIRE DE MAITRE SEN !!!''.
Học võ và dạy võ xưa và nay - Apprendre & Enseigner l'art martial de l'autrefois et de nos jour.Học võ và dạy võ xưa và nay - Apprendre & Enseigner l'art martial de l'autrefois et de nos jour.
Võ và truyền thống “Tôn sư trọng đạo” - L'art martial & Sa tradition “Respecter son Maître & Respecter sa voie morale”.Võ và truyền thống “Tôn sư trọng đạo” - L'art martial & Sa tradition “Respecter son Maître & Respecter sa voie morale”.
Truyền thống "Tôn Sư Trọng Đạo" - Tradition “Respecter son Maître & Respecter sa voie morale”.Truyền thống "Tôn Sư Trọng Đạo" - Tradition “Respecter son Maître & Respecter sa voie morale”.
PHÁT HÀNH BỘ TEM CHUNG VOVINAM VIỆT NAM & VÕ ẤN ĐỘ - PUBLICATION D'UNE COLLECTION COMMUNE DE TIMBRE DU VOVINAM VIETNAM & ARTS MARTIAUXINDIENS EN 2023.PHÁT HÀNH BỘ TEM CHUNG VOVINAM VIỆT NAM & VÕ ẤN ĐỘ - PUBLICATION D'UNE COLLECTION COMMUNE DE TIMBRE DU VOVINAM VIETNAM & ARTS MARTIAUXINDIENS EN 2023.
Kỷ niệm 13 năm ngày mất Chưởng môn Lê Sáng - A la 13ème Commémoration de la mort du Maitre Patriarche Lê Sáng (2010-2023).Kỷ niệm 13 năm ngày mất Chưởng môn Lê Sáng - A la 13ème Commémoration de la mort du Maitre Patriarche Lê Sáng (2010-2023).
Thông báo: Lễ Giổ Chưởng Môn Lê Sáng lần thứ 13 (2010 - 2013) - Annonce: Organisation à la 13ème Cérémonie commémorale de la mort du Maitre Patriarche LÊ SÁNG (2010 - 2013).Thông báo: Lễ Giổ Chưởng Môn Lê Sáng lần thứ 13 (2010 - 2013) - Annonce: Organisation à la 13ème Cérémonie commémorale de la mort du Maitre Patriarche LÊ SÁNG (2010 - 2013).
PHÂN ƯU CÙNG GIA ĐÌNH THÂN MẪU VS.VŨ TRỌNG BẢO - SINCÈRES CONDOLÉENCES AVEC LA FAMILLE DE LA MÈRE DE MAITRE VŨ TRỌNG BẢO.PHÂN ƯU CÙNG GIA ĐÌNH THÂN MẪU VS.VŨ TRỌNG BẢO - SINCÈRES CONDOLÉENCES AVEC LA FAMILLE DE LA MÈRE DE MAITRE VŨ TRỌNG BẢO.
DI NGÔN CỦA SÁNG TỔ NGUYỄN LỘC (1912-1960) - Les dernières paroles du Maitre Fondateur Nguyễn Lộc (1912-1960).DI NGÔN CỦA SÁNG TỔ NGUYỄN LỘC (1912-1960) - Les dernières paroles du Maitre Fondateur Nguyễn Lộc (1912-1960).
VVF thông báo về việc tổ chức Kỳ thi thăng đai cấp cao đẳng môn Vovinam Việt Võ Đạo tại Trường IVS - HN - VVF informe concernant le Passage de grade supérieur organisé au Lycée IVS de HN.VVF thông báo về việc tổ chức Kỳ thi thăng đai cấp cao đẳng môn Vovinam Việt Võ Đạo tại Trường IVS - HN - VVF informe concernant le Passage de grade supérieur organisé au Lycée IVS de HN.
"CÕNG RẮN CẮN GÀ NHÀ - “Qu'il est plus aigu que la dent d'un serpent D'avoir un enfant ingrat"."CÕNG RẮN CẮN GÀ NHÀ - “Qu'il est plus aigu que la dent d'un serpent D'avoir un enfant ingrat".
''GIẬU ĐỔ BÌM LEO - When the tree is fallen, everyone run to it with his axe - Lorsque l'arbre est tombé , tout le monde court à elle avec sa hache''.''GIẬU ĐỔ BÌM LEO - When the tree is fallen, everyone run to it with his axe - Lorsque l'arbre est tombé , tout le monde court à elle avec sa hache''.
Luật nhân quả đối với người “ác khẩu” - The law of Karma with an "evil tongue" person - La loi du Karma avec la "personne à la mauvaise langue".Luật nhân quả đối với người “ác khẩu” - The law of Karma with an "evil tongue" person - La loi du Karma avec la "personne à la mauvaise langue".
''Ăn cháo đá bát - Bite the hand that feeds - La fête passée, adieux le Saint''.''Ăn cháo đá bát - Bite the hand that feeds - La fête passée, adieux le Saint''.
LÒNG TỰ TRỌNG - RESPECT DE SOI.LÒNG TỰ TRỌNG - RESPECT DE SOI.
Chúc mừng Sinh nhật Tập đoàn FPT 35 năm Thành lập & Phát triển (13/9/1988 - 13/9/2023). Happy 35 th Birthday of Etablishment & Development of FPT Corporation (13/9/1988 - 13/9/2023). Chúc mừng Sinh nhật Tập đoàn FPT 35 năm Thành lập & Phát triển (13/9/1988 - 13/9/2023). Happy 35 th Birthday of Etablishment & Development of FPT Corporation (13/9/1988 - 13/9/2023).
Tuổi trẻ Online: Doanh nghiệp nói gì về chất lượng sinh viên Greenwich Việt Nam ?Tuổi trẻ Online: Doanh nghiệp nói gì về chất lượng sinh viên Greenwich Việt Nam ?

Thống kê

Số lượt truy cập 1.757.266
Tổng số Thành viên 91
Số người đang xem 13
Vovinam Việt Võ Đạo đến Nhật Bản - Vovinam Việt Võ Đạo arrived in Japan - Vovinam Việt Võ Đạo arrivé au Japon.

Đăng ngày: 27/06/2013 18:17
Vovinam Việt Võ Đạo đến Nhật Bản - Vovinam Việt Võ Đạo arrived in Japan -  Vovinam Việt Võ Đạo arrivé au Japon.
Lôgo original Vovinam-Việt Võ Đạo.
    " VOVINAM TÂM CA : Vovinam môn phái võ đạo sáng tạo do người Việt Nam. Vovinam đây nguồn sống anh dũng, bất khuất của cháu con Lạc Hồng. Vovinam nơi rèn đúc thah niên thành người hữu ích hiên ngang. Vovinam truyền vào tâm tư thanh niên, một niềm tin lên hương, một tình thương bao la, một hoài bảo cao xa. Quyết vì đất nước nêu cao gương hy sinh, điểm tô non sông uy linh, huy hoàng dưới ánh bình minh. Với bàn tay thép, với trái tim từ ái. Người môn sinh Vovinam đấu tranh cho công bằng bác ái. Xoa dịu vết thương đau cho mọi người. Với bàn tay thép, với trái tim từ ái. Người môn sinh Vovinam phát huy tinh hoa đới sống mới. Tô đậm trang sử mới cho Việt Nam. Vovinam, Vovinam, Vovinam trùm không gian, vượt thời gian.Vovinam, Vovinam, Vovinam..."


Xem hình
 

[ Vietnamese | English | MAPS ]

Vovinam Việt Võ Đạo đến Nhật Bản

Trong nhiều thập niên qua đất nước và con người Nhật Bản đã liên tục tạo được những ấn tượng trên bình diện quốc tế trong nhiều lãnh vực kể cả văn hóa, nghệ thuật, kỹ thuật, và võ học. Riêng về võ học, các võ phái lừng danh như Không Thủ Đạo (Karate), Hiệp khí đạo (Aikido), Nhu Đạo (Judo), Nhu Thuật (Jiujitsu)... đều xuất phát từ Nhật bản. Từ đất nước giàu truyền thống võ học này các môn phái võ thuật đã lan tỏa đến hầu hết các quốc gia trên thế giới. Ngôi vị võ thuật Nhật Bản trên trường quốc tế tính về số lượng cũng như tầm phổ quát khó có quốc gia nào có thể sánh bằng. Vì thế để giới thiệu một môn võ mới đến Nhật Bản là một chuyện gần như không tưởng, chẳng khác nào chở củi về rừng. Thế nhưng môn phái Vovinam Việt Võ Đạo đã đến trên đất Phù Tang và đang có những bước phát triển rất đáng khích lệ. Không từ một tác động bên ngoài nào, mà Vovinam Việt Võ Đạo được giới thiệu đến Nhật Bản do chính những ngôi sao của đất Phù Tang. Tình tiết câu chuyện này khá thú vị vì nó có cả những yếu tố cơ duyên, thiện chí, và tài năng của con người.

Nhân vật chính trong câu chuyện là một con người đặc biệt. Nói đến võ sĩ đô vật Fugofugo Yumeji thì không ít người dân Nhật không biết đến. Cái tên sân khấu lòng thòng và trang phục dị thường của ông khiến người ta phải chú ý. Tóc để chỏm nhộm vàng, có đuôi sam đen dài, râu rễ tre lồm xồm cũng nhuộm vàng… Đã vậy, ngoại hình kềnh càng của ông trông thật đáng gờm. Tên tuổi và hình ảnh của võ sĩ này đã từng được nhắc đến nhiều trên báo chí ở Nhật và đặc biệt trong giới hâm mộ môn đô vật chuyên nghiệp (professional wrestling). Thực ra cái tên Fugofugo Yumeji (富豪富豪夢路) có nghĩa là Phú hộ phú hộ Mộng lộ, tức là theo đuổi giấc mơ trở nên giàu sang quyền quý. Đó chỉ là tên “nghề nghiệp” mà thôi và cũng không ngoài mục đích tiêu khiển nhằm lôi cuốn sự chú ý của khán giả yêu chuộng môn đô vật chuyên nghiệp nặng phần trình diễn này. Thực ra, tên thật của ông là Fujisaki Tadahiro, nhưng hầu hết mọi người đã quen gọi ông bằng cái tên ngắn gọn và thân thiết “Fugo” tức “Phú hộ”. Tôi được hân hạnh làm quen với Võ sư Fugo qua mạng Internet; và sau vài lần trao đổi tôi khám phá ra rằng ông là một con người không hề hời hợt như hình ảnh phô diễn bên ngoài, mà ngược lại ông là người rất tài hoa, có chiều sâu, và đặc biệt là loại người hành động, dám nghĩ dám làm.




Ông Fugofugo Yumeji trong thế giới đô vật chuyên nghiệp

Tốt nghiệp từ đại học Kyushu Sangyo University ông Fugo theo chuyên ngành thiết kế đồ họa (graphic design). Là một họa sĩ vẽ tranh và thiết kế biểu đồ chuyên nghiệp, ông Fugo đã tạo ra những tác phẩm nghệ thuật và thương mại đầy sáng tạo. Không những thế, trong lãnh vực phim trường ông đã từng đóng vai phụ trong 8 bộ phim phát hành tại Nhật. Nhưng trong quảng đời 44 năm, thì hơn 35 năm ông đã gắn bó với võ nghiệp và nó cũng chính là niềm đam mê mãnh liệt nhất luôn thôi thúc ông. Lúc thiếu thời ông theo học bộ môn Karate và đạt tới huyền đai nhị đẳng, nhưng ông chuyển qua môn đô vật chuyên nghiệp đã hơn 20 năm qua cho đến thời điểm này. Tên tuổi và hình ảnh của ông xuất hiện thường xuyên trong các giải đấu trình chiếu trên TV. Ông thường xuyên tham gia các trận đấu lưu diễn khắp nơi trên nước Nhật cũng như các nước như Úc Đại Lợi, Hawaii Hoa Kỳ, Thái Lan, Nepal, và Việt Nam. Có thể nói phong thái sống của ông Fugo rất đa dạng và đặc biệt. Qua một cuộc trao đổi, ông thố lộ nhân sinh quan của mình rằng, “ Sống trên đời này phải có những nét đặc thù, nếu không thì cuộc đời thật vô vị ”.




Vài mẫu thiết kế và tranh do ông Fugo sáng tác


Chính môn đô vật đã tạo cơ duyên đưa đẩy ông Fugo đến với Vovinam, một khám phá mới đã thu hút ông một cách mãnh liệt. Nhân dịp đến Việt Nam tham dự một trận đấu đô vật chuyên nghiệp tổ chức tại thành phố Hồ Chí Minh vào tháng 7, 2011. Trong thời gian lưu lại nơi đây, do ngẫu hứng ông mua vé đi xem một chương trình võ thuật, thể loại sinh hoạt mà ông rất ưa thích, cũng vừa để giết thời gian trống trải. Sự kiện mà ông vô tình tham dự chính là giải Vô địch Vovinam Việt Võ Đạo Thế Giới lần thứ 2. Ông không ngờ sự kiện ấy đã mở ra trong cuộc đời võ nghiệp của ông một bước ngoặt. Trước khi đặt chân đến Việt Nam, ông chưa từng nghe qua và không hề hay biết về sự hiện hữu của môn phái Vovinam Việt Võ Đạo, nhưng dường như ông đã bị thôi miên bởi những điều đang diễn ra trước mắt. Hình ảnh môn sinh Vovinam Việt Võ Đạo đến từ nhiều quốc gia trên thế giới thi thố các kỹ thuật Vovinam và ông vừa ngạc nhiên vừa thích thú khi chứng kiến tận mắt những võ sĩ Vovinam có khả năng phóng tung lên cao tấn công đòn chân thật phi thường và ngoạn mục. Khâm phục đòn thế độc đáo của Vovinam, ngay sáng hôm sau, ông đi tìm lớp Vovinam để xin theo học.




Thầy Đồng Tiến Đạt, người khai đạo cho Võ sư Fugo

Qua sự giới thiệu, ông được gặp trực tiếp Võ sư Nguyễn Văn Chiếu và được hướng dẫn đến tập tại một võ đường trong khuôn viên trường trung học nằm cạnh rạp hát Galaxy Cinema ở Quận 1. Ông nhớ lại những ngày đầu tập luyện ở võ đường này, tất cả môn sinh đều rất trẻ và các em nhìn ngoại hình của ông với những cặp mắt tò mò khiến ông luôn có cảm giác lạc đàn, nhưng ông không hề nao núng hay nản chí. Cố nán lại Việt Nam thêm một thời gian nữa, ông kiên trì tiếp thu và được khai đạo bởi thầy Đồng Tiến Đạt, một huấn luyện viên cao cấp. Tuy trẻ hơn ông khá nhiều, nhưng võ sư Fugo tỏ lòng kính nể thầy Tiến Đạt vì tính tình hiền hòa nhã nhặn, một phong cách tương phản với hình ảnh thông thường của những võ sư cương ngạnh. Thầy Tiến Đạt đã chấp nhận ông vô điều kiện và đối xử rất tử tế. Ông còn nhớ mẹ của thầy Đạt đã tự tay nấu cho ông ăn những món ăn Việt Nam ngon tuyệt vời thật khó quên.

Sau đó ông phải trở lại Tokyo theo chương trình sinh hoạt đã được định sẳn, nhưng hành trình Vovinam của ông thực sự mới chỉ mới bắt đầu. Tháng 10 cùng năm ấy (2011), ông trở lại Việt Nam cùng 2 người học trò là Watanabe Noris và Soichiro Ogawa. Với một ý tưởng kiên định, Võ sư Fugo quyết tâm hấp thụ tinh hoa của môn võ mới, ông thố lộ rằng: “tôi mong muốn được học và đưa Vovinam Việt Võ Đạo về Nhật Bản”. Thế là ròng rã gần 3 tháng suốt mùa Xuân, ông đã lưu lại Việt Nam để thực hiện một mục đích duy nhất: tập luyện và tiếp thu kỹ thuật Vovinam. Lần này vẫn được thầy Tiến Đạt hướng dẫn, ngoài ra ông còn được tập thêm với nhiều võ sư trẻ suất sắc khác. Võ sư Fugo tâm sự rằng, “ tôi đã tập Karate từ bé và theo đuổi môn đô vật nhiều năm, nên tôi hiểu rất rõ kỹ thuật đấm, đá, nhào lộn ”. Tuy nhiên, trong số những kỹ thuật Vovinam mà ông hết sức khâm phục là khả năng phóng lên cao, tấn công, và đáp xuống nhẹ nhàng uyển chuyển. Võ sư Fugo trầm trồ bảo rằng : “ Ước chi Karate có những đòn ‘bump’ bay bổng tấn công từ trên cao như thế, và, ước chi võ sĩ đô vật có thể triển khai đường cước nhuần nhuyễn như thế ”. Ông ta phân tích thêm, “ Một trong những nét độc đáo của Vovinam là sự phối hợp bộ tay phía trên và bộ chân phía dưới để tạo ra lực tổng hợp cực mạnh ”, và ông cho rằng, “ tôi cảm thấy kỹ thuật Vovinam được sắp đặt một cách tinh vi và có hệ thống ”. Ngoài ra, Võ sư Fugo còn cho rằng Vovinam có tinh thần trẻ trung và thân thiện. Đòn thế của Vovinam lã lướt như “break dance” vậy, không khuôn phép quá đáng. Tình cảm thầy trò và đồng môn rất thân thiện như trong gia đình, không quá nghiêm ngặt. Trong các màn biểu diễn cũng có khi hài hước mua vui, không thuần túy chỉ thắng thua. Ông cho rằng yếu tố trẻ trung và phong cách thoáng đạt này rất cần thiết trong cuộc sống.



Võ sư Fugo tập luyện kỹ thuật Vovinam

Võ sư Fugo tập luyện kỹ thuật Vovinam


Sau gần 3 tháng trui luyện miệt mài dưới sự hướng dẫn của nhiều thầy giỏi ở Việt Nam, Võ sư Nguyễn Văn Chiếu xác nhận ông Fugo đã hội đủ điều kiện xứng đáng với trình độ Chuẩn Hồng Đai. Với đẳng cấp mới, ông có thể bắt đầu xây dựng và truyền đạt khi về nước. Sau khi trở về, Võ sư Fugo liền bắt tay vào việc xây dựng thế hệ môn sinh đầu tiên tại Nhật.

Tháng 3, 2013, Võ sư Fugo trở lại Việt Nam một lần nữa để tiếp tục tập huấn trong 10 ngày. Tháp tùng ông trong chuyến đi lần này là ông Watanabe Noris và ông Nichiryu Kambe. Đặc biệt, ông Kambe là một cộng sự viên thân tín của Võ sư Fugo trong võ nghiệp. Từng là huyền đai nhị đẳng của môn phái Nhu Đạo (Judo), và cũng là một võ sĩ đô vật, ông Kambe không hề xa lạ với võ thuật. Bản chất là một cư sĩ phật giáo, ông Kambe lúc nào cũng giữ tác phong trầm tĩnh.



Ông Nichiryu Kambe


Nhiều đồng nghiệp trong giới đô vật chuyên nghiệp nhiệt tình ủng hộ Võ sư Fugo theo đuổi kế hoạch phát triển Vovinam trên đất Nhật, nhưng ông không hề xem nhẹ mức độ khó khăn trước mặt. Ông thừa nhận rằng, “ Ở Nhật hiện tại không mấy ai biết đến Vovinam ; và họ cho rằng Vovinam là Vovinam, không phải Karate, và cũng không phải Judo ”.Võ sư Fugo chỉ khiêm tốn khuyên họ rằng, “ Tập Vovinam đi rồi sẽ hiểu. Đừng chỉ đứng xem – phải tập !”

Trong chiều hướng giới thiệu Vovinam đến với người dân Nhật, tạp chí Karate Full Contact, một tờ báo nguyệt san võ thuật nỗi tiếng có lượng độc giả rất đông đảo, đã trịnh trọng đăng liền 2 bài phóng sự trong 2 kỳ phát hành, trình bày hình ảnh Võ sư Fugo trên trang bìa cùng với phân tích kỹ thuật khá chu đáo. Một số báo chí khác cũng đã bắt đầu giúp bạn đọc làm quen với môn phái Vovinam. Lòng quyết tâm và đam mê của Võ sư Fugo dường như đang từ từ chiếm lĩnh lòng tin của một số người và trong số những môn sinh mới của ông có cả những người đã từng học các môn võ thuần túy Nhật Bản. Chỉ sau vài tháng khởi động phong trào, ông bộc bạch rằng hiện nay giữa Tokyo có 2 lớp Vovinam chính thức và hai lớp mới bắt đầu sinh hoạt với tổng cộng khoảng 50 môn sinh; và 20 trong số đó tập luyện thường xuyên. Võ sư Fugo có kế hoạch mở thêm nhiều lớp Vovinam nữa và ông sẽ tiếp tục là sứ giả truyền bá môn võ tuyệt vời này đến khắp nơi trên nước Nhật. Ông tin rằng với thời gian, người dân Nhật sẽ đón nhận Vovinam cởi mở hơn một khi họ đã làm quen với những giá trị võ học và sức khỏe mà môn võ thuật Việt Nam này có thể mang lại cho chính bản thân họ.



Sinh hoạt Vovinam tại Tokyo, Nhật Bản

Sinh hoạt Vovinam tại Tokyo, Nhật Bản

Sinh hoạt Vovinam tại Tokyo, Nhật Bản

Sinh hoạt Vovinam tại Tokyo, Nhật Bản

Sinh hoạt Vovinam tại Tokyo, Nhật Bản

Sinh hoạt Vovinam tại Tokyo, Nhật Bản


Bây giờ, nơi đây những bộ võ phục màu trùng dương xuất hiện ngày càng đông đảo và hiên ngang. Vovinam Việt Võ Đạo đã có mặt trên xứ Phù Tang, một điều từng hiện hữu trong ước mơ xa xôi nay đã trở thành sự thật. Cơ duyên trong đời thật khó lường. Nếu trong chuyến lưu diễn đô vật tại Việt Nam Võ sư Fugo không ngẫu hứng đi xem giải vô địch Vovinam thì câu chuyện Vovinam Nhật Bản đã không thể bắt đầu. Thực chất, câu chuyện Vovinam Nhật Bản được cấu thành bởi một duyên ngộ, một ước vọng chung của tất cả đồng môn, và một con người tài hoa, đầy thiện chí với một quan điểm phóng khoáng, dám nghĩ dám làm như ông “ Phú hộ”. Sự kiện rất tình cờ và hy hữu này chắc chắn đang góp phần viết nên những trang sử Vovinam Việt Võ Đạo.



Báo chí Nhật đăng tin Vovinam

Phù hiệu và hình ảnh Vovinam

Võ sư Fugo tham gia giải Vovinam Việt Võ Đạo Á châu


Hoài Nam
Ngày 26 tháng 6, 2013


[ Vietnamese | English | MAPS ]

Vovinam Việt Võ Đạo arrived in Japan


In recent decades the people of Japan have made series of great impressions upon the world in different areas including culture, arts, technology, and martial arts. As for martial arts alone, the renowned budos such as Karate, Aikido, Judo, Jujitsu... are all from Japan. So rich in martial art traditions, these budos have spread to almost every country in the world. Japanese martial arts on the international level, in terms of quantity as well as popularity, still reign supreme. As such, it's nearly impossible for anyone to introduce a new martial art to Japan as it is as futile as carrying firewood to the forest. However, Vovinam Việt Võ Đạo discipline has just successfully arrived in the Land of Rising Sun and is showing very positive and encouraging signs of growth. Without any external push, Vovinam Việt Võ Đạo was introduced to Japanese by the stars of Japan. Details of this story are quite intriguing because it's made up of a perfect set of elements for a great tale including fate, good intention, and individual talents.

The main character in the story is a special person. When the name of professional wrestler Fugofugo Yumeji is mentioned, not too many Japanese people do not know about him. Besides the long stagename, his unusual outlook is eye catching. Most of his head is shaved off, leaving only a small cap-like bunch on top that is dyed in gold blond; back of his head fashions a long black ponytail; and his face grows bamboo root like beard also dyed in gold blond... All that, plus his bulky appearance, makes him looked terribly formidable and scary. His name and character have been talked about in Japanese press and he’s well known especially among fans of the professional wrestling world. The long name, Fugofugo Yumeji (富豪富豪梦路), literally means "Rich-man-rich-man's dream road," indicating a life-long pursuit to become a wealthy man. His nickname is merely "occupational", mainly for entertainment values and to attract attention of his dire-hard fans who adore his professional wrestling performances which typically are sensational in nature. His actual name, however, is Fujisaki Tadahiro, but most people are accustomed to calling him by the short and intimate alias, "Fugo," which literally means, "Rich man." I’ve had the pleasure of getting to know Master Fugo on the Internet, and only after a few exchanges, I’ve discovered that he’s a very different man from the superficial image that he’s portrayed for himself. On the contrary, Master Fugo is a very talented artist, an astute and thoughtful individual, and especially he dare to do what he thinks.




Master Fugofugo Yumeji in his Professional Wrestling world


Graduated from Kyushu Sangyo University, Master Fugo specialized in graphic design. As a professional artist, he paints beautifully and designs many creative artworks commercially. Moreover, in the field of film production, Master Fugo has starred in supporting roles for eight movies released in Japan. Of his 44 years, more than 35 years has been devoted to martial arts career, in which he finds his most intense passion and by far the strongest source of inspiration. As a young man, he has been trained in Karate for many years up to black belt with 2nd dan, he’s then transitioned into professional wrestling for more than 20 years until present. His name and images have appeared regularly on TV shows featuring wrestling matches. He also participates in wrestling matches internationally, touring many countries including various places in Japan, Australia, Hawaii, Thailand, Nepal, and Vietnam. Certainly, it can be said that Master Fugo's life style is very diverse and unique. Through an exchange, he has confided in me his worldview by saying, "Living in this world one must have uniqueness, otherwise, life is simply pointless."



Samples of Master Fugo’s artworks


As fate would have it, professional wrestling has led Master Fugo to Vovinam, a new and exciting discovery that has drawn him in so passionately. In July of 2011, he’s traveled to Ho Chi Minh city, Vietnam to participate in a professional wrestling match. During this stay, without any planning , he’s purchased a ticket to see a local martial arts program , not realizing that the event he’s attended happens to be the 2nd World Championship of Vovinam Việt Võ Đạo. Never has he realized that this event would turn out to be a major turning point of his martial arts career. Before arriving in Vietnam, he’s never even heard of the existence of Vovinam Việt Võ Đạo discipline, but apparently he was mesmerized by what was happening before his own eyes. Seeing images of Vovinam Việt Võ Đạo students from many countries around the world competing on Vovinam techniques and forms..., he’s both surprised and excited witnessing Vovinam martial artists launching and bouncing high in the air to execute offensive leg techniques so extraordinarily and spectacularly. Admiring the unique moves of Vovinam so much that, by the very next morning, he ventured out to locate and sign up for a Vovinam class.




Thầy Đồng Tiến Đạt, Master Fugo’s Vovinam teacher

Through introduction, he’s met with Senior Master Nguyễn Văn Chiếu and later directed to train at a dojo inside a high school campus located next to the Galaxy Cinema theater in District 1. Recalling the early days of training at the dojo, most of his classmates were very young and they were looking at him with curious eyes, which has made him feel out of place. Nevertheless this has not made him flinch nor feeling discouraged. Having extended his stay in Vietnam a little longer, he’s spent more time training and practicing diligently and was initiated by thầy (teacher) Đồng Tiến Đạt, a capable senior instructor. Thầy Tiến Đạt is much younger than him, however, Master Fugo respects him specifically for his gentle temperament, contrasting with the stereotype of rough and tough martial art people that he knows. Thầy Tiến Đạt has accepted him unconditionally and treated him very kindly. He recalls fondly of the delicious Vietnamese dishes that thầy Tiến Đạt's mother has personally cooked for him.

Master Fugo then returns to Tokyo for prior commitments; but his journey with Vovinam has only just begun. In October of the same year (2011), he returned to Vietnam with two students Watanabe Noris san and Soichiro Ogawa san. Very determined to absorb the essence of the new martial art, Master Fugo confides, "I would like to learn and take Vovinam Việt Võ Đạo back to Japan." In the following 3 months into Spring, these Japanese fighters have stayed in Vietnam to accomplish one single objective: to train and acquire the essence of Vovinam techniques. During this time, thầy Tiến Đạt was still giving guidance to them, but they also got trained by several other excellent instructors and masters. Master Fugo states that, "I have been training Karate since I was a little kid and practicing professional wrestling for many years, so I know punching, kicking, and basic acrobatic techniques very well". However, among many Vovinam techniques that impresses him the most is the ability for an individual to launch the body high in the air to attack, then lands softly and safely afterward. Master Fugo remarks in an admiring tone, "…if only Karate has flying attack techniques like that, and, if only professional wrestlers can kick effectively like that." He further analyzes , "one of the unique features of Vovinam is the combination of the upper arm and the lower leg movements to create a powerful synergistic force", and further says , "I feel Vovinam techniques are well choreographed in a sophisticated and systematic way." In addition, Master Fugo also believes Vovinam style exudes a youthful and friendly spirit. Vovinam style is as fluid and agile as "break dance", and not so stiff and formal. The relationship between teachers and students as well as fellowship among students are as close as family ties, friendly yet not too strict. The technique demonstration and performances sometimes include a bit of levity for entertainment, not just pure winning or losing. He mentions the youthfulness and friendly relationships are essential elements in our lives.



Master Fugo training Vovinam techniques

Master Fugo training Vovinam techniques


After nearly 3 months of arduous training under the guidance of many excellent masters and instructors in Vietnam, Senior Master Nguyễn Văn Chiếu certifies that Master Fugo has satisfied standard qualification worthy of a Red Belt. With the certification, Master Fugo can begin training new students upon their return. Back in Japan, Master Fugo immediately began building the first generation of disciples.

In March 2013, Master Fugo returned to Vietnam once again for 10 days to hone his Vovinam skills. Accompanying him on this trip were Watanabe Noris san and Nichiryu Kambe san. Particuarly, Kambe san has been a trusted collaborator through Master Fugo’s professional wrestling life. Once held a Judo black belt 2nd dan and also is a professional wrestler, Kambe san is no stranger to the martial arts world. As a genuine Buddhist practitioner, Kambe san has always kept a calm demeanor.



Nichiryu Kambe san


Many colleagues and friends in the professional wrestling world has shown enthusiastic support for Master Fugo in his pursuit of a Vovinam development plan in Japan, but he’s never underestimated the challenges that lies ahead . He has admitted that, "In Japan, currently many people do not know Vovinam; and they feel Vovinam is Vovinam, not Karate, and not Judo.” In reply, Master Fugo modestly suggests to them, "Train Vovinam then you will understand. Do not just stand around and watch - just do it! "

In an effort to introduce Vovinam to the Japanese people, Full Contact Karate Magazine, a famous monthly martial arts magazine that has a large readership, has graciously published 2 essays in 2 consecutive release periods, presenting Master Fugo on the front page cover along with very thoughtful technical analysis. Several other newspapers and magazines have also begun to help readers becoming more familiar with Vovinam. It appears that Master Fugo's determination and intense passion is gradually gaining confidence from the public; and among his new students, there are individuals who have been trained with traditional Japanese martial art disciplines. Just few months after commence of the movement, Master Fugo has confided to me that Tokyo now has 2 regular Vovinam classes and another 2 classes being formed, with a total of about 50 students, and 20 of them being trained regularly. He also plans to open more Vovinam classes and will continue to be the messenger promoting this great martial art across Japan. He believes, with time, the Japanese people will be more accepting & embrace Vovinam discipline once they have become acquainted with the values of the Vietnamese martial arts and how it can contribute to their individual martial art skills and good health.



Activities of Vovinam classes in Tokyo, Japan

Activities of Vovinam classes in Tokyo, Japan

Activities of Vovinam classes in Tokyo, Japan

Activities of Vovinam classes in Tokyo, Japan

Activities of Vovinam classes in Tokyo, Japan

Activities of Vovinam classes in Tokyo, Japan


The Vovinam’s blue uniforms are showing up more frequently in Japan and the students are wearing them proundly. Vovinam Việt Võ Đạo has arrived on the Land of Rising Sun (扶桑), an idea that only exists in dreams, now has come true. Fate and chances in life are truly unpredictable. If fate did not bring Master Fugo to attend the Vovinam Championship event, the story of Vovinam Japan would never have existed . Indeed, this Vovinam Japan story come together by elements of serendipity, a common aspiration of all Vovinam disciples, individual talents, goodwill, openness, and an entrepreneur spirit of Master Fugo. This serendipitous event, without a doubt, has contributed to the history of Vovinam Việt Võ Đạo.



Vovinam in Japanese press

Logo and images of Vovinam

Master Fugo at World Martial Arts Festival in Iran


Written by Hoài Nam
June 26, 2013



[ Vietnamese | English | MAPS ]


View Vovinam classes in Japan in a larger map
Nguồn : http://vovinamvvd.com/modules.php?name=News&op=viewst&sid=3791

| Chia sẻ |
THẢO LUẬN  
Chưa có thảo luận nào
Ý KIẾN CỦA BẠN  
  Hãy đăng nhập để thảo luận
  Tin cùng loại cũ hơn
GIẢI VÔ ĐỊCH VOVINAM THẾ GIỚI LẦN THỨ 3 - 2013 - The 3rd World Vovinam Championships 2013 - Le 3ème Championnat Monde de Vovinam 2013. KHAI MẠC & BẾ MẠC - Ouverture & Fermeture.
TẬP HUẤN VOVINAM Ở ROUMOULES - Stage de Vovinam à Roumoules.
Việt Nam Vô Địch Vovinam Đông Nam Á - Vovinam Việt Nam Champion en Asia du Sud d'Est.
Tập huấn Việt Võ Đạo dưỡng sinh tại Khánh Hòa - Stage du Việt Võ Đạo en conservation de santé à Khánh Hòa.
Vovinam Việt Võ Đạo đến trên xứ Đài - Vovinam Việt Võ Đạo has arrvied in Taiwan - Vovinam Việt Võ Đạo venu au Taiwan.
VS.CHRISTOPHE TẬP HUẤN TẠI MIỀN NAM NƯỚC PHÁP - VS.CHRISTOPHE EN STAGE AU SUD DE LA FRANCE.
Giải Vovinam-Việt Võ Đạo Sinh Viên Tp.HCM năm 2013 - Championnat VVN-VVĐ des Etudiants de HCM ville en 2013.
KHÓA THI THĂNG CẤP HỒNG ĐAI 2013 & KẾT QUẢ - PASSAGE DE GRADE SUPÉRIEUR EN 2013 & RÉSULTAT.
Khai mạc & Kết quả Giải Vô Địch VOVINAM Các Nhóm Trẻ Tp.HCM 2013 - L'ouverture & Résultat du Championnat VOVINAM des Jeunes Groupes de HCM ville en 2013.
QUỐC TỔ HÙNG VƯƠNG - Fête Nationale commémorale des Rois de Hùng.

VOVINAM - VIỆT VÕ ĐẠO

Câu Lạc Bộ Nhà Tập Luyện TDTT Phú Thọ

Địa chỉ : 219 Lý Thường Kiệt, P.15, Q.11, TP.HCM

 Tel : 0913.833.760 -Không biết ngượng- Email BBT : vvnphutho@gmail.com

Website: www.vovinam.divivu.com Hoặc: http://vovinam.phutho.vn