LES 4 STAGES D'ETE VOVINAM " HỌC VÕ VIỆT - SAISON 2 " - BỐN KHÓA TẬP HUẤN HÈ " HỌC VÕ VIỆT " LẦN II - 2013 TẠI PHÁP.
Đăng ngày: 28/07/2013 23:34
Hùng & Christophe tại BRVT-1999.
" UNION FAIT LA FORCE - ĐOÀN KẾT LÀ SỨC MẠNH - MỘT CÂY LÀM CHẲNG NÊN NON, BA CÂY CHỤM LẠI NÊN HÒN NÚI CAO ".
1er STAGE DE LA 2ème SAISON " HỌC VÕ VIỆT "
Voilà, les stages « Vovinam - Hoc vo viet » saison 2 ont démarré. Le premier a eu lieu du 8 au 13 juillet 2013 à Marseille.
Nous avons eu le plaisir d’accueillir Maitre Chouaibou KONATE 5ème Dan. Planning chargé pour Maître Chouaibou, pour qui la volonté d’apprendre le programme tel qu’il est enseigné au Vietnam, est un réel souhait. L’objectif, également pour lui, est aussi de préparer son 6ème dan. Maitre Chouaibou reviendra au stage n°3 au mois d’août ou nous aborderons la lutte ( vat ) numéro 3, finir hac quyen…
Félicitations au groupe d’ados (2ème , 3ème cap), les élèves et gradés de Marseille…et, peu importe le grade, durant les 33 heures de stage, le travail sur les programmes fut l’axe des activités !
- Tous les matins, étude de la respiration 1 et 2, puis les Bo phap de chem (sabre), tan (position), gat (blocage), da (coup de pied) et celui des chutes.
- Révision, perfectionnement et/ou apprentissage des 47 phan don main nues des trois niveaux.
- 12 techniques de couteau ainsi que song dao phap.
- Tous les quyens main nue de nhap mon à hac quyen.
- Les 15 techniques de sabre, quyen et song luyen de sabre.
- 12 techniques de hache, 9 techniques de fusil avec baillonnette, 12 techniques de règle et le quyen moc ban.
- Doi luyen 1 et 2, les 30 techniques de self défense…
Toutes les leçons ont été abordées méthodologiquement, sur les formes dynamiques d’entrainements du Vietnam (travail en triangle, chargeur, 180°…).
Le samedi matin la section féminine « Vovinam Sytème Défense – Agréssion » est venue nous rejoindre pour travailler la respiration et les techniques de self défense.
Prochainement du 22 au 27 juillet avec le groupe du vovinam Angers et celui de Charente Vars ( les élèves gradés de Maitre Frédéric Méchain 5ème Dan).
Le stage 3 avec Bordeaux Maitre Patrick Eyma 5ème Dan et ses élèves puis le stage n° 4 avec Paris et la Corse.
Pour aider au développement du Vovinam en France et dans vos clubs, je vous dis à très bientôt.
Bien à vous !
Jean Christophe Broc
BẢN DỊCH : KHÓA 1 CỦA MÙA TẬP HUẤN THỨ 2 " HỌC VÕ VIỆT "
Vậy là các Khóa tập huấn " Vovinam - Học Võ Việt " của mùa thứ 2 đã bắt đầu. Đợt đầu tiên diễn ra từ ngày 08 đến ngày 13 tháng 7 năm 2013 tại Marseille.
Chúng tôi lấy làm vui khi tiếp đón Võ sư Chouaibou KONATE - 5 Đẳng. Võ sư Chouaibou KONATE đã lên kế hoạch với mong muốn thực sự là sẽ được học chương trình kỹ thuật như ở Việt Nam. Cũng như với mục đích chuẩn bị thi lên 6 Đẳng. Võ sư Chouaibou sẽ trở lại Khóa tập huấn lần thứ 3 vào tháng 8 và chúng tôi sẽ tiến hành tập Bài vật số 3 và dứt điểm bài Hạc Quyền...
Xin chúc mừng đến các nhóm thanh thiếu niên ( Sơ đẳng II và III ), các môn sinh và các cán sự có đẳng cấp của Marseille...và bất kể đẳng cấp nào, tập luyện theo chương trình là trục chính của của các hoạt động kéo dài trong 33 giờ thực tập !
- Mỗi buổi sáng, học Nhu khí công Quyền 1 và 2, sau đó tập các Bộ pháp như : Chém, Tấn, Gạt, Đá và Té ngã.
- Ôn luyện và hoàn thiện việc luyện tập 47 đòn phản tay không ở ba cấp độ.
- 12 kỹ thuật dao, cũng như bài Song dao Pháp.
- Tất cả các bài Quyền tay không từ Nhập môn cho đến Hạc Quyền.
- 15 kỹ thuật Kiếm, Quyền và Song Luyện Kiếm.
- 12 kỹ thuật búa, 9 thế súng trường lưỡi lê, 12 thế Tay Thước và bài Mộc Bản Pháp.
- Liên Hoàn Đối Luyện I, II và 30 thế tự vệ...
Tất cả các bài học đã được đề cập một cách có phương pháp, theo hình thức tập luyện năng động của Việt Nam ( tập luyện theo hình tam giác, nạp vận, 180°...).
Vào sáng thứ bảy là phần của phái nữ " Vovinam hệ thống phòng thủ - phản ứng " sẽ gia nhập với chúng tôi để tập Nhu Khí Công Quyền và các kỹ thuật tự vệ...
Khóa tập huấn tới từ ngày 22 đến 27 tháng 7 với nhóm Vovinam Angers và nhóm Charente Vars ( các học trò có đẳng cấp của Võ sư Frederick Méchain - 5 Đẳng ).
Khóa tập huấn 3 với Vovinam Bordeaux của Võ sư Patrick Eyma - 5 Đẳng và các học trò của mình và tất nhiên Khóa tập huấn thứ 4 với Vovinam Paris và Corsica.
Tin tức hỗ trợ phát triển phong trào Vovinam tại Pháp và cho các câu lạc bộ.
Hẹn sớm gặp lại và chúc mọi điều tốt đẹp đến tất cả các bạn !
VS.Jean Christophe Broc
Le 2ème STAGE DE LA 2ème SAISON " HỌC VÕ VIỆT "
STAGE VOVINAM VIET VO DAO MARSEILLE Du 22 Juillet 2013 au 27 Juillet 2013
Vu par Magali Solier Vovinam Angers.
KHÓA 2 CỦA MÙA TẬP HUẤN THỨ 2 " HỌC VÕ VIỆT "
* Félicitations au Vovinam de Vars et Vovinam d’Angers !
Pour ce second stage « Hoc vo viêt », nous vous proposons une immersion. Vivez le stage à travers le journal de bord d’une Vo Sinh, dont voici un court extrait…
A bientôt !
V.S. J. Christophe BROC
5ème Dan - Expert Fédéral FFKDA
Responsable Technique U.C.V.I.
« Mercredi ça y est nous arrivent les courbatures et autres douleurs diverses J
Ce matin quelques perdurent mais nous avons travaillé les 25 Chien Luoc, en dynamique bien sûr à deux..
Il fait toujours aussi chaud dans la salle et la fatigue commence à se faire sentir mais une fois le cours démarré, les chien luoc à 2 on adore !!!
Nous avons bien travaillé, tout le monde à mal quelque part, lais une bonne sieste devrait tout réparer, enfin presque ! J
Sieste, baignades et glace rythment nos après-midi…. »
Thông báo vi phạm
- Email BBT : vvnphutho@gmail.com