Sáng nay, ngày 4 tháng 12 năm 2011, hơn 300 môn sinh Vovinam của 24 quận, huyện thuộc địa bàn thành phố Hồ Chí Minh,
đã tập trung tại Nhà thi đấu Lãnh Binh Thăng, quận 11, thành phố HCM, để tham dự khoá thi thăng cấp Trung đẳng lần thứ 38.
Đến tham dự khóa thi này có Hội đồng Chưởng quản Môn phái, đứng đầu là võ sư Nguyễn Văn Chiếu.
Khóa thi bắt đầu lúc 8 giờ sáng và kết thúc vào lúc 12 giờ trưa cùng ngày.
Phát biểu trong buổi khai mạc, võ sư Nguyễn Văn Chiếu thông qua một số nét hoạt động của Vovinam thành phố nói riêng
và cả nước nói chung, trong đó nổi bật lên là hình ảnh và sự thành công của Vovinam lần đầu được tổ chức tại Sea Games 26
diễn ra ở Jakarta Indonesia trong 3 ngày 14, 15 và 16 của tháng vừa qua.
Võ sư Nguyễn Văn Chiếu đặc biệt nhấn mạnh khi nhắc nhở các võ sư, HLV công tác chấn chỉnh về 2 mặt võ thuật và võ đạo
trong bối cảnh Vovinam ngày càng lan rộng và thu hút sự chú ý của mọi người.
Điểm nổi bật trong khoá thi này là sự tiến bộ rõ rệt về trình độ nhận thức của các môn sinh trong lĩnh vực võ đạo. Điều ấy cho
thấy, việc hướng cho người môn sinh Vovinam tiến đến phần kiến thức võ đạo không phải là chuyện khó khăn, vấn đề ở chỗ
làm thế nào để các em thấy, kiến thứcvõ đạo là một phần không thể thiếu của người học võ. Bởi ngay trong tên gọi của Môn phái
đã nổi lên 2 phần võ thuật và võ đạo Việt Nam rồi.
Võ sư Nguyễn Văn Chiếu cũng đề cập đến vấn đề sẽ tiếp tục tổ chức các buổi tập huấn chuyên môn trong nay mai, để dần kiện
toàn và thống nhất chương trình giảng dạy .
Nét nổi bật trong khóa thi này là 2 câu khẩu hiệu được trang trí trong phòng thi, làm dấy lên tinh thần tự hào dân tộc của thầy
và trò Vovinam.
Cũng trong dịp này, Tiến sĩ Lê Đức Du, Cố vấn Liên đoàn Vovinam Việt Nam cũng đã ghé thăm và động viên.
Chauminhhay's Blog
LE PASSAGE DE GRADE DE VOVINAM-VIỆT VÕ ĐẠO DE HCM VILLE
La 38ème Session en 2011
Ce matin, le 04 Décembre 2011, plus de 300 élèves du Vovinam de 24 districts de HCM ville, se sont rassemblés
à la maison de compétition de Lãnh Binh Thăng, district 11, HCM Ville, pour assister au 38ème Examen de
Promotion supérieuse.
En assistant à cet examen, il y a encore la présence du Conseil des Maitres, dirigé par Maître Nguyễn Văn Chiếu.
L’examen débute à 8h et termine à midi de même jour.
S’exprimant lors de la Cérémonie d’Ouverture, Maître Nguyễn Văn Chiếu a approuvé un certain nombre d’activités
de Vovinam de HCM ville en particulier et de l’ensemble du pays, qui se démarquent l’image et le succès de Vovinam
organisée en Première fois au 26ème Sea Games ( Jeux de Sports en Asie du Sud-Est ) à Jakarta en Indonésie en trois
jours du 14, 15 et 16 du mois dernier.
Particulièrement, Maître Nguyen Van Chieu a mis l’accent sur un rappel auprès des Maîtres et des Instructeurs pour
remmetre de l’ordre sur deux aspects des ‘‘ Arts martiaux et des connaissances morales ’’ dans le contexte de Vovinam
qui épanouit de jour en jour et attire l’attention de tout le monde.
Le point marquant de cette Promotion est le progrès sensible sur le niveau de connaissance des élèves dans le domain
de théorie morale. Cela montre que l’orientation n’est pas si difficile pour les élèves à l’approche de théorie morale,
le problème est comment les élèves se trouvent que la théorie morale est une partie immanquable d’un pratiquant.
Parce que, même au nom de l’Ecole s’est levé deux parties sur les arts martiaux Vietnamiens et les principes morals
Vietnamiennes.
Maître Nguyen Van Chieu a aussi mentionné le problèmme d’organiser bientôt les sessions de formation professionnelle
pour renforcer et unifier de temps en temps le programme d’entrainnement.
Le point marquant de cette Promotion est les deux slogans décorés dans la salle d’examen, soulevés la fierté nationale
entre les Maître et ses élèves de Vovinam :
- ‘‘ Apprendre l’art martial Vietnamien, Aimer le VietNam ’’
- ‘‘ Exercer les arts martiaux – Cultiver les connaissances morales pour être utile à la société ’’
A cette occasion, le Docteur Lê Đức Du – Le Conseiller de la Fédération de Vovinam Việt Nam a passé voir et donné
aussi les encouragements.
Traduction: Hunglevan
Hội đồng Giám khảo
Phân công nhiệm vụ
Hội đồng Chưởng quản và Hội đồng Giám khảo khóa thi
Toàn cảnh khóa thi 38
Võ sư Chánh Chưởng quản Nguyễn Văn Chiếu dặn dò, nhắc nhở
Võ sư Trần Văn Mỹ, Chánh Chủ khảo khóa thi 38 phổ biễn chương trình thi
Khẩu hiệu được trang trí trong khóa thi
Khẩu hiệu được trang trí trong khóa thi
Môn sinh lắng nghe trước khi cuộc thi bắt đầu
Võ sư Trần Văn Mỹ, Chánh chủ khảo
Võ sư Nguyễn Văn Vang, Giám khảo
VS Nguyễn Hữu Phước Long, Giám khảo
Thực hiện bài thi
Võ sư Nguyễn Hồng Quỳ, Giám khảo
Võ sư Từ Quốc Định, Giám khảo
Võ sư Lê văn Hùng, Giám khảo
Võ sư Nguyễn Tôn Khoa, Giám khảo
Võ sư Nguyễn Chánh Tứ, Giám khảo
Võ sư Châu Minh Hay, Giám khảo
Võ sư Nguyễn Văn Hiệp, Giám khảo
Võ sư Nguyễn Văn Hiếu, Giám khảo
Tiến sĩ Lê Đức Du (bên phải) và Võ sư Nguyễn Văn Chiếu
Quang cảnh khóa thi đang diễn ra
Võ sư Nguyễn Văn Chiếu, thắt đai danh dự cho tân Thủ khoa
Võ sư Nguyễn Văn Chiếu, thắt đai danh dự cho tân Thủ khoa nữ
Võ sư Nguyễn Văn Vang, thắt đai danh dự cho tân Thủ khoa cấp Hoàng đai tam
Võ sư Trần Văn Mỹ, trao đai danh dự cho tân Á khoa
Võ sư Nguyễn Chánh Tứ, trao đai danh dự cho tân Á khoa
Chụp hình lưu niệm khóa thi 38
Chụp hình lưu niệm
Hình ảnh các môn sinh lớn tuổi và các môn sinh nhỏ tuổi (2 thế hệ) cùng đi thi, rất ấn tượng
Ảnh: Nguyễn Bình Định
Thông báo vi phạm
- Email BBT : vvnphutho@gmail.com